Thức ăn của D. marginatus chủ yếu là các loài động vật phù du. Chúng thường sống thành đàn lên đến 25 cá thể trên mỗi cụm san hô; nhóm càng đông thì lượng thức ăn mà những cá thể ăn được sẽ ít hơn nhiều so với những cá thể ở trong nhóm ít thành viên.[7]

Giữa D. marginatus và san hô Stylophora pistillata được chứng minh là có mối quan hệ hỗ sinh. Những cụm san hô trong thực nghiệm mà có D. marginatus cư trú có sự tăng trưởng nhanh chóng về kích thước của các nhánh (đặc biệt là ở các san hô đang phát triển).[8]

Cá đực có tập tính bảo vệ và chăm sóc trứng; trứng có độ dính và bám vào nền tổ.[3]